Wird eine Rolle A neu angelegt und eine bestehende Rolle B als abhängig hinzugefügt, werden die ehemaligen Mitglieder der Rolle B der Rolle A als "normale" Mitglieder hinzugefügt.
Entweder sollten die ehemaligen gar nicht oder wenigstens auch gleich als ehemalige hinzugefügt werden.
in der Tat ein Bug. Ich würde die Ehemaligen komplett rauslassen.
Je nachdem, wie alt die Ursprungsrolle ist, gab es die neue Rolle noch garnicht, als die ersten Ehemaligen angelegt wurden. Von daher wäre es dann nämlich eher eine Fehlinformation.