Systemmail - Termine - Aktualisierung

[Offe]

Hallo zusammen,

eine Sache die mir schon seit einigen Versionen auffällt. Wenn ein neuer Termin angelegt wird und die Systememails aktiviert sind, wird entsprechend darüber auch per Email informiert. "Ein neuer Termin wurde angelegt". Wenn nun dieser Termin aktualisiert wird, wird erneut eine Email gesendet, die aber auch den Titel "Ein neuer Termin wurde angelegt" trägt. Aus der Email ist nicht ersichtlich, ob der Termin neu angelegt oder aktualisiert wurde. Können diese beiden Fälle in der Email unterschieden werden?

Gruß Offe

[weissst]

Hallo Offe,

ich habe jetzt neue Strings in unsere Übersetzung eingebaut und eine Unterscheidung zwischen Neuanlage und Änderung.
somit sollte das auch behoben sein!

lg
Stefan

[Offe]

Hallo Stefan,

ich habe dies gerade getestet. Sowohl bei der Neuanlage sowie bei der Änderung lautet der erste Satz der Email:

Es wurde ein Termin bei Demo-Organisation geändert.

Hier fehlt die Unterscheidung zwischen geändert und angelegt.


Bei einer Änderung heißt der Betreff:

Ein neuer Termin wurde geändert

Hier müsste das Wort "neuer" wegfallen oder?


Bei einer Neuanlage eines Termins müsste es anstatt von "Geändert von " und "Geändert am" eher "Angelegt von" und "Angelegt am" heißen.

Kannst du dies noch anpassen?

Gruß Offe

[weissst]

sollte nun OK sein!

hatte einen teil im Code erst nach dem upload geändert
Kannst du es bitte nochmal testen?

lg
Stefan

[Offe]

super, danke dir. So passt nun alles.

Gruß Offe