Umlaute Bestätigungsmail Termine

[Offe]

Hallo Admidio-Team,

als Administrator wird mir nach jeder Änderung oder Neuanlage eines Termines dies per E-Mail mitgeteilt. In dieser Email werden die Umlaute im Absendernamen und im Body der Email nicht richtig dargestellt.

Beispiel:

Code: Alles auswählen

Datum: 12.01.2013... (Ganztägig)

Beim Versand aus dem Emailmodul werden die Emails korrekt angestellt. Ich verwende die aktuelle Admidioversion 2.3.7, die Zeichenkodierung der Emails erfolgt mit UTF-8.

Vielen Dank

Gruß, Offe

[fasse]

Hallo Offe,

wir haben für die 2.4 hier den Emailversand bei den Benachrichtigungen komplett umgestellt. Mit der 2.4, welche in ca. 3 Monaten rauskommt, sollten wir das noch mal testen, ob es dann funktioniert.

Gruß
Fasse

[Offe]

Hallo fasse

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Dann weiß ich Bescheid und werde auf die neue Version warten und dies nochmal betrachten.

Viele Grüße
Offe

[Offe]

Hallo fasse

ich habe für das Problem einen Workaround gefunden, sodass der Fehler schon in der Version 2.3.x behoben werden kann, bevor die neue Version 2.4.x kommt.

In der Datei adm_program/system/function.php

Zeile 309

Code: Alles auswählen

mail($recipient, $reference, $message, 'From: '.$senderName.' <'.$senderEmail.'>');

mit

Code: Alles auswählen

$header = array ();
$header [] = "From: =?UTF-8?B?" . base64_encode ( $senderName ) . "?= <" . $senderEmail . ">\n";
$header [] = "MIME-Version: 1.0\n";
$header [] = "Content-type: text/html; charset=UTF-8";

mail( $recipient, "=?UTF-8?B?" . base64_encode ( $reference ) . "?=", $message, implode('\n', $header)); 

ersetzen. Vielleicht könnt ihr das Ganze ja prüfen und eventuell übernehmen.

Viele Grüße
Offe